カタカナでは伝わらない！？車に関する英語とは？

オーストラリアで運転をしている方は必見！？今回の記事では、車関係に関するカタカナ英語では伝わらないワードを５選ご紹介します！

オーストラリアでは、方向指示器のことをウインカーと言っても伝わりません。Winker（ウインカー）ではなく、Indicatar（インディケーター）もしくはTurn signal（ターンシグナル）と言います。

アメリカでは、車のトランクルームをそのままTrunk（トランク）と発音しても伝わります！しかし、オーストラリアでは、Boot（ブーツ）になります。時々、トランクと言っても伝わることがありますがブーツというワードを覚えておくことをおすすめします。

日本で呼ばれているナンバープレートは、正しくはRegistration（レジストレーションプレート）になります。オーストラリアでは、REGO（レジョ）と訳されて呼ばれています。

ガソリンという単語でも伝わりますが、一般的にはペトロールと言います。また、燃料としての一般名称としてはFuel（フューエル）になります。ちなみに、ディーゼルはそのままディーゼルと呼びます。

日本語ではハンドルですが、オーストラリアでハンドルと言っても全く伝わりません。ステアリングホイールと言うので覚えておきましょう！ハンドルと言った場合には、違うパーツと勘違いされてしまうこともあるようです…。

自然とカタカナ英語が身についている方も多いと思いますが、上記の内容ぜひ覚えておくことをおすすめします！カーサーチでは、オーストラリアの車に関する情報を発信しています。他ページもぜひチェックしてください。

▷おすすめの記事　　

オーストラリアの交通信号は、基本的なルールが日本と似ているた

スクールゾーンは、学校の周辺で子供たちの安全を確保するために